究極的にはAPIに頼らなくても
ツールは作れるので、

向こう側に影響ない程度に好みにカスタマイズして使えばいいのでは案
実際ローカル依存のプチツールは運用できてるし